 商业垄断管理部门批准了收购合资企业APP和WPS

 预计到2008年年底将完全整合到瓦克集团中

     慕尼黑，2008年2月1日 ? 瓦克化学股份有限公司成功完成了去年年底宣布的收购空气产品公司(Air Products and Chemicals, Inc.)在两家合资企业Air Products Polymers(APP)和Wacker Polymer Systems(WPS)中迄今所持股份的工作。设在慕尼黑的这家化学集团今天宣布了这一消息。在此之前，欧盟和美国商业垄断管理部门分别批准了这一计划。此前，瓦克持有APP股份的35%，Air Products持65%。WPS中瓦克参与的股份为80%，Air Products为20%。瓦克预计，到2008年年底，APP和WPS将完全整合到瓦克集团中。

    如同2007年12月11日发布的消息，瓦克收购APP和WPS的醋酸乙烯酯和乙烯共聚物业务。瓦克将按此完全接收APP和WPS两家公司在Allentown(宾夕法尼亚州，美国)、Calvert City(肯塔基州，美国)、科隆和博格豪森(德国)、South Brunswick(新泽西州，美国)和Ulsan(韩国)等生产基地的业务。瓦克计划，未来这些业务活动将从Lehigh Valley(宾夕法尼亚州，美国)地区移出。与此相应，Air Products接收生产基地Elkton(马里兰州，美国)和Piedmont(南卡罗来纳州，美国)及其业务并得到2亿6千5百万美元。瓦克估计，并购将使该化学集团聚合物业务2008年的年销售额提高到大约10亿欧元。

    作为世界建筑工业可再分散乳胶粉市场领先厂家，瓦克认为，通过这一并购工作将为其全球的建筑工业聚合物业务带来一系列的战略优势，其中包括在美国和亚洲集成上游产品乳液的生产以及在欧元区外扩大供应链。除此之外，瓦克还加强应用领域的产品，如粘结剂和涂料。

    APP和WPS公司简介

    Air Products Polymers(APP)在德国、韩国和美国设有生产基地，生产商标为Airflex®、Vinac®、Flexbond®和Flexcryl®的聚合物乳液。它向以下工业提供产品：胶粘剂、无纺布、涂料、漆料、造纸、建筑材料、地毯和纺织工业等。Wacker Polymer Systems(WPS)负责的产品系列有VINNAPAS® 可再分散乳胶粉、VINNAPAS®固体树脂、PIOLOFORM® B、VINNOL®表面涂层树脂、VINNEX®粘结系统和建筑化学工业使用的VINNAPAS®乳液。该企业在德国、中国和美国设有生产基地。